אפוסטיל ואימות מסמכים בישראל

שירות אימות מסמכים מלא לשימוש בינלאומי — אפוסטיל, אימות קונסולרי ותרגום מאושר תחת קורת גג אחת.

כמה זמן לוקח לקבל אפוסטיל בישראל?

1–3 ימי עסקים לאפוסטיל עצמו. אם נדרש גם תרגום נוטריוני — מוסיפים ~24 שעות. סוף-לקצה: רוב הלקוחות מקבלים מסמכים עם אפוסטיל תוך 2–4 ימי עסקים.

באילו מדינות מכירים באפוסטיל ישראלי?

אפוסטיל ישראלי מוכר ב-120+ מדינות החתומות על אמנת האג — ארה"ב, האיחוד האירופי, בריטניה, קנדה, אוסטרליה, ברזיל, הודו ורוב אמריקה הלטינית. למדינות שאינן באמנה אנו מסדרים אימות קונסולרי מלא.

האם צריך תרגום נוטריוני לפני אפוסטיל?

בדרך כלל כן — רוב הרשויות הזרות דורשות את המסמך בשפה הרשמית שלהן, מאושר על ידי נוטריון ישראלי, לפני שמוטבע האפוסטיל. אנחנו מטפלים בשרשרת המלאה: תרגום, נוטריון, אפוסטיל. הצעת מחיר חינם תוך 15–30 דקות.

מהו אפוסטיל?

אפוסטיל הוא אישור רשמי שמונפק על ידי רשות ממשלתית מוסמכת, המאמת מסמך לשימוש במדינה אחרת. במסגרת אמנת האג משנת 1961, אפוסטיל מוכר על ידי כל המדינות החברות, מה שמייתר את הצורך באימות נוסף דרך שגרירות או קונסוליה. בישראל, אפוסטילים מונפקים על ידי משרד החוץ ובתי המשפט.

מסמכים שאנחנו מטפלים בהם

אנחנו מטפלים באפוסטיל ואימות למגוון רחב של מסמכים אישיים, חינוכיים ותאגידיים.

🎓

מסמכים חינוכיים

תעודות, גיליונות ציונים, אישורים אקדמיים, כישורים מקצועיים ותעודות בית ספר.

📋

מסמכי מעמד אישי

תעודות לידה, נישואין, גירושין, פטירה ומסמכי שינוי שם.

🏢

מסמכים תאגידיים

תזכיר התאגדות, ייפויי כוח, החלטות דירקטוריון, הסכמי בעלי מניות ואישורי מס.

⚖️

מסמכים משפטיים

צווים שיפוטיים, תצהירים, הצהרות נוטריוניות, חוזים ואישורי העדר עבירות פליליות.

צריכים אפוסטיל למסמכים שלכם?

+972 54-295-2659

איך זה עובד

תהליך ברור, צעד אחר צעד מהגשת המסמך ועד המסירה הסופית.

שלחו את המסמכים

שלחו לנו סריקה או צילום של המסמך. נעריך את הדרישות ונספק הצעת מחיר תוך מספר שעות.

תרגום ואימות נוטריוני

במידת הצורך, נתרגם את המסמך לשפה הנדרשת ונאמת אותו אצל נוטריון ישראלי מוסמך.

אפוסטיל או אימות קונסולרי

נגיש את המסמך למשרד החוץ לקבלת אפוסטיל או נסדר אימות קונסולרי למדינות שאינן חברות באמנת האג.

משלוח

קבלו את המסמכים המאומתים בשליחות מאובטחת — בתוך ישראל או לחו"ל — או אספו מהמשרד שלנו.

אמנת האג והכרה בינלאומית

ישראל חברה באמנת האג לאפוסטיל, כלומר מסמכים עם אפוסטיל ישראלי מתקבלים ביותר מ-120 מדינות כולל ארה"ב, מדינות האיחוד האירופי, בריטניה, אוסטרליה, קנדה ועוד. למדינות שאינן חברות באמנה, אנו מסדרים אימות קונסולרי מלא דרך השגרירות הרלוונטית.

צריכים אפוסטיל למסמכים שלכם?

+972 54-295-2659

שאלות נפוצות

מהו אפוסטיל ומתי צריך אותו?

אפוסטיל הוא אישור רשמי שמונפק על ידי רשות ממשלתית ומאמת מסמך לשימוש במדינה אחרת החברה באמנת האג (למעלה מ-120 מדינות). אפוסטיל נדרש כאשר גורם רשמי זר — שגרירות, אוניברסיטה, מעסיק או רשות ממשלתית — דורש הוכחה שהמסמך הישראלי שלכם אותנטי. מצבים נפוצים כוללים בקשות הגירה, הרשמה לאוניברסיטה בחו"ל, עסקאות בינלאומיות ורישום אירועי מעמד אישי במדינה אחרת.

כמה עולה שירות אפוסטיל בישראל?

העלות תלויה בסוג המסמך ובצורך בתרגום ואימות נוטריוני. אפוסטיל למסמך בודד שכבר מתורגם מתחיל בכ-350–500 ש"ח. אם נדרש גם תרגום מאושר ואימות נוטריוני, העלות הכוללת נעה בדרך כלל בין 600–1,200 ש"ח בהתאם למורכבות המסמך וצמד השפות. אנחנו מספקים הצעת מחיר מפורטת תוך מספר שעות לאחר קבלת המסמך — ההערכה תמיד חינם.

כמה זמן לוקח תהליך האפוסטיל?

זמן הטיפול הסטנדרטי הוא 1–3 ימי עסקים. אם נדרש תרגום ואימות נוטריוני מוקדם, יש להוסיף יום עסקים נוסף. בסך הכל, רוב הלקוחות מקבלים את המסמכים המלאים תוך 2–4 ימי עסקים.

אילו מסמכים ניתן לאפסטל בישראל?

ניתן להנפיק אפוסטיל כמעט לכל מסמך רשמי שהונפק בישראל. זה כולל תעודות לידה, נישואין, גירושין ופטירה; תעודות אקדמיות וגיליונות ציונים; צווים והחלטות בית משפט; מסמכים נוטריוניים וייפויי כוח; מסמכים תאגידיים כגון תזכיר התאגדות ואישורי מס; ואישורי היעדר רישום פלילי. המסמך חייב להיות מקור רשמי או העתק מאושר נוטריונית.

מה ההבדל בין אפוסטיל לאימות קונסולרי?

אפוסטיל הוא הליך אימות פשוט בשלב אחד, המוכר על ידי כל מדינות אמנת האג (120+ מדינות). אימות קונסולרי (לגליזציה) הוא תהליך רב-שלבי הנדרש למדינות שאינן חברות באמנה. האימות הקונסולרי כולל בדרך כלל אישור ממשרד החוץ הישראלי ולאחריו אימות בשגרירות או בקונסוליה של מדינת היעד בישראל. זה לוקח יותר זמן ועולה יותר מאפוסטיל. אנחנו מטפלים בשני התהליכים מקצה לקצה.

האם צריך תרגום נוטריוני לפני אפוסטיל?

זה תלוי בדרישות מדינת היעד. מדינות רבות דורשות שהמסמך יתורגם לשפה הרשמית שלהן על ידי מתרגם מוסמך ויאומת נוטריונית לפני הנפקת האפוסטיל. בישראל, נוטריון מאשר שהתרגום מדויק, ואז האפוסטיל מוטבע על התרגום המאומת. אנחנו מייעצים לגבי הדרישות המדויקות של מדינת היעד ומטפלים בכל השרשרת — תרגום, אימות נוטריוני ואפוסטיל — כשירות אחד.

צריכים אפוסטיל או אימות?

שלחו את המסמך להערכה חינם. נספר לכם בדיוק מה נדרש, כמה זמן זה לוקח וכמה זה עולה.

או התקשרו: +972 54-295-2659