תרגום והמרת רישיון נהיגה בישראל

יש לכם שנה אחת מתאריך העלייה להמיר את רישיון הנהיגה הזר. במהלך השנה הראשונה, אפשר לנהוג בישראל עם הרישיון הזר (ותרגום נוטריוני). אחרי שנה, אם לא התחלתם את תהליך ההמרה, תצטרכו לעבור מבחן נהיגה מלא (תיאוריה + מעשי) בישראל.

לישראל יש הסכמי המרת רישיונות עם מדינות רבות, כלומר אפשר להמיר רישיון בלי מבחן נהיגה. בדרך כלל הרשימה כוללת רוב מדינות האיחוד האירופי, ארה"ב, קנדה, אוסטרליה, דרום אפריקה ואחרות. הרשימה מתעדכנת מעת לעת על ידי משרד התחבורה. אנחנו יכולים לייעץ לכם האם המדינה הספציפית שלכם זכאית להמרה ישירה.

רישיון נהיגה בינלאומי (IDP) מאפשר לתיירים ולתושבים זמניים לנהוג בישראל עד שנה. אולם, עבור עולים חדשים, ה-IDP לא מחליף את המרת הרישיון. עדיין צריך להמיר את הרישיון בתוך שנה מהעלייה. תרגום נוטריוני של הרישיון האמיתי שלכם הוא מסמך אמין יותר גם לנהיגה וגם לתהליך ההמרה.

אם הרישיון הזר פג תוקפו לפני פחות משנה, בדרך כלל עדיין אפשר להמיר אותו בישראל (בכפוף למדיניות רשות הרישוי). אם הוא פג לפני יותר משנה, ייתכן שתצטרכו לחדש אותו קודם במדינת המוצא או לעבור מבחן נהיגה מלא בישראל. אנחנו עדיין יכולים לתרגם רישיון שפג — התרגום עצמו עשוי להיות שימושי לתהליך ההמרה. צרו קשר לייעוץ על המצב הספציפי שלכם.

תרגום נוטריוני סטנדרטי של רישיון נהיגה עולה 470 ₪ (תרגום + אישור נוטריוני). אקספרס באותו יום (2-4 שעות) זמין בתוספת 50%. שלחו לנו צילום של הרישיון להצעת מחיר חינם ללא התחייבות — אנחנו עונים תוך 15-30 דקות.