Driver's License Translation & Conversion in Israel

New in Israel? You have just one year after aliyah to convert your foreign driver's license without taking a full driving test. The clock is ticking — and you need a notarized translation first. iTrex provides fast, certified translations of driver's licenses from any country, accepted by the Israeli Licensing Authority (Misrad HaRishui).

1-Year Deadline Alert Notarized Translation All Countries Express Available

or call: +972 54-295-2659

Why iTrex for Driver's License Translation?

Converting a foreign driver's license in Israel is a time-sensitive process with a strict one-year deadline after aliyah. Miss it, and you face a full driving test — theory and practical — in Hebrew. The first step is always a notarized translation of your license. iTrex translators know exactly what the Israeli Licensing Authority (Misrad HaRishui) requires: the correct format, the right terminology, and proper notarization. We handle licenses from over 50 countries, including those with non-Latin scripts. Whether your license is from Russia, France, the US, or Japan, we get it translated right — fast.

Driver's License Documents We Translate

✓ Foreign driver's licenses (all countries)

✓ International Driving Permits (IDP)

✓ Driving license extracts and endorsements

✓ Vehicle registration documents

✓ Driving school certificates

✓ License renewal and extension documents

✓ Medical fitness certificates for driving

✓ Driving record / traffic violation history

✓ Expired driver's licenses (with advisory)

✓ Motorcycle and commercial vehicle licenses

What Sets Us Apart

Accepted by Misrad HaRishui

Our notarized translations follow the exact format required by the Israeli Licensing Authority (Misrad HaRishui). We know their specific requirements for license categories, validity dates, and personal information formatting — ensuring your application is accepted the first time.

Any Country, Any Script

Russian, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Thai — we translate driver's licenses written in any script. Our translators are familiar with license formats from over 50 countries, including those with unique layouts, category systems, and endorsement codes.

Express Service for Tight Deadlines

With only one year to convert your license, every day counts. We offer same-day and express translation services so you can start the conversion process immediately. Don't let a translation delay cost you months of driving test preparation.

How to Convert Your License: Step by Step

Get Your License Translated

Send us a photo or scan of your foreign driver's license. We provide a notarized Hebrew translation within 24 hours (express available).

Notarization & Certification

Your translation is notarized by a certified Israeli notary, meeting all Misrad HaRishui requirements.

Submit to Licensing Authority

Take your translated license to the nearest Misrad HaRishui office along with your Teudat Zehut and medical form.

Receive Your Israeli License

For countries with exchange agreements — you get your Israeli license directly. Others may require a theory or practical test.

Frequently Asked Questions

How long do I have to convert my foreign license after aliyah?

You have one year from the date of aliyah to convert your foreign driver's license. During this first year, you can drive in Israel with your foreign license (and a notarized translation). After one year, if you haven't started the conversion process, you'll need to pass a full driving test (theory + practical) in Israel.

Which countries have exchange agreements with Israel?

Israel has license exchange agreements with many countries, meaning you can convert your license without a driving test. These typically include most EU countries, USA, Canada, Australia, South Africa, and others. The list is updated periodically by the Ministry of Transport. We can advise you on whether your specific country qualifies for direct exchange.

Can I drive in Israel with an International Driving Permit?

An International Driving Permit (IDP) allows tourists and temporary residents to drive in Israel for up to one year. However, for new olim (immigrants), the IDP is not a substitute for license conversion. You still need to convert your license within one year of aliyah. A notarized translation of your actual license is a more reliable document for both driving and conversion purposes.

What if my driver's license is expired?

If your foreign license expired less than one year ago, you can usually still convert it in Israel (subject to Misrad HaRishui policies). If it expired longer ago, you may need to renew it in your home country first or take a full driving test in Israel. We can still translate an expired license — the translation itself may be useful for the conversion process. Contact us for advice on your specific situation.

How much does a driver's license translation cost?

A standard notarized translation of a driver's license costs 150–250 NIS, depending on the language and format. Express (same-day) service is available for an additional fee. Send us a photo of your license for a free, no-obligation quote — we respond within 1–2 hours.

Don't Wait — Your 1-Year Deadline Is Ticking

Get your driver's license translated today and start the conversion process. Over 50,000 clients trust iTrex with their most important documents.

Or call us: +972 54-295-2659