Translation Prices in Israel — Clear, Transparent Pricing

No surprises, no hidden fees. iTrex provides certified and notarized document translation in Israel with fixed prices. Get a free quote in 15 minutes. All prices include VAT.

Fixed Prices No Hidden Fees VAT Included Free Quote in 15 min

or call: +972 54-295-2659

How We Price Our Translation Services

Translation price depends on three factors: (1) the language pair — standard pairs (Hebrew ↔ Russian, English, Arabic, French, Ukrainian) cost 120 ₪ per page, rare languages 150–200 ₪ per page; (2) the document type — most personal documents are 1–2 pages; (3) notarization — a fixed fee of 350 ₪ per document regardless of page count. Below you will find exact prices for the most common documents. For unusual documents or large volumes, contact us for a custom quote.

What Affects the Final Price

✓ Language pair: standard (120 ₪/page) or rare (150–200 ₪/page)

✓ Number of pages: ~250 words per page

✓ Notarization: 350 ₪ per document (fixed)

✓ Urgency: +50% surcharge for same-day delivery

✓ Volume: 10% off for 10+ pages, 15% off for 50+ pages

✓ Returning customers: additional 10% discount

✓ Apostille: from 300 ₪ (if required for use abroad)

✓ Multiple documents: ask about package pricing

✓ Delivery: electronic (free) or physical (courier cost)

✓ Certification level: notarized vs. certified only

Prices for the Most Common Documents

Personal Documents — from 470 ₪

Birth certificate, marriage certificate, death certificate, passport — 1 page translation (120 ₪) + notarization (350 ₪) = 470 ₪. Express same-day: 705 ₪. Most common order.

Driver's License — 470 ₪

Driver's license translation + notarization = 470 ₪. Required for license conversion at Misrad HaRishui within 1 year of aliyah. Express available.

Diploma with Supplement — 830 ₪

Academic diploma + transcript (4–5 pages). Translation: 480 ₪ + notarization: 350 ₪ = 830 ₪. For university admission or professional recognition. Express: 1,245 ₪.

Power of Attorney — 590 ₪

Power of attorney translation (2 pages = 240 ₪) + notarization (350 ₪) = 590 ₪. For real estate transactions, inheritance, or court proceedings.

Court Documents — from 710 ₪

Court decisions, divorce decrees, custody agreements — typically 3+ pages. Translation (360+ ₪) + notarization (350 ₪) = from 710 ₪.

Medical Documents — 590 ₪

Medical reports and certificates — typically 2 pages. Translation (240 ₪) + notarization (350 ₪) = 590 ₪. For employers, insurance, or hospital admission.

How to Get an Exact Price

Send Us Your Document

Send a photo or scan via WhatsApp, email, or through our contact form. We need to see the document to count pages and identify the language pair.

Receive Quote in 15 Minutes

We respond within 15 minutes with an exact price, delivery time, and payment options. No obligation to proceed.

Confirm and Pay

Pay online (credit card, bank transfer, or cash). Work begins immediately upon payment confirmation.

Receive Translation

Standard delivery: 24 hours. Express: same day. Electronic copy free, physical document by courier or pickup.

Frequently Asked Questions About Prices

What does "per page" mean — how long is a page?

One translation page equals approximately 250 words of source text. Most personal documents (birth certificates, driver's licenses, passports) fit in 1 page. Diplomas with supplements are usually 4–5 pages. Contracts and court documents vary widely. We always tell you the exact page count before you pay.

Is notarization always required?

Notarization is required when the document is submitted to an official institution: Ministry of Interior (Misrad HaPnim), courts, universities, banks, or foreign embassies. For internal use (informational purposes), a certified translation without notarization is often sufficient — and costs 350 ₪ less. We advise you on what level of certification your specific institution requires.

Is VAT included in your prices?

Yes. All prices listed include Israeli VAT (17%). No surprises at checkout. If you are a business and need a VAT invoice (חשבונית מס), we issue them for all orders.

Do you offer discounts for multiple documents?

Yes. Volume discounts: 10% off for 10+ pages, 15% off for 50+ pages, 20% off for 100+ pages. Package deals: if you are ordering translation for multiple documents at once (e.g., all aliyah documents), ask us about a package price. Returning customers receive an additional 10% off on all future orders.

How much does an urgent translation cost?

Urgent (same-day) translations carry a +50% surcharge. For example, a birth certificate that normally costs 470 ₪ would be 705 ₪ with urgent service. We accept urgent orders until 3 PM for same-day delivery. Express next-day orders have no surcharge if ordered before 5 PM.

Can I get a price without sending the document?

Yes — for standard documents (birth certificates, diplomas, passports, driver's licenses) we can give you an instant price estimate without seeing the document, since we know the typical page count. For unusual documents or contracts, we need to see the actual document to give an accurate quote. Call us at +972 54-295-2659 or message us on WhatsApp.

Get Your Free Quote — Ready in 15 Minutes

Send us a photo of your document and we'll tell you the exact price and delivery time. Over 50,000 satisfied clients in Israel.

Or call us: +972 54-295-2659