Специализация

Экспертиза в отраслях, которая решает

Каждая отрасль имеет свой язык, регуляторные требования и стандарты. Мы подбираем переводчиков с реальным опытом работы в вашей области, чтобы документы читались как написанные специалистом.

Мы не верим в универсальных переводчиков. Медицинские тексты переводят врачи, юридические — юристы, технические — инженеры.
Строгий отбор переводчиков для каждой области
Индивидуальные глоссарии и терминологические базы для каждого клиента
Многоступенчатый контроль качества с отраслевыми экспертами

Наши ключевые отрасли

Нажмите на отрасль, чтобы узнать о нашем подходе, квалификации команды и типичных проектах.

⚖️

Юриспруденция

Договоры, корпоративные документы, судебные материалы, доверенности, нормативное соответствие. Заверенные переводы для израильских и международных инстанций.

Подробнее →
🩺

Медицина

Медицинские карты, документация клинических исследований, фармацевтические тексты, инструкции для пациентов. Переводят лингвисты с медицинским образованием.

Подробнее →
⚙️

Технологии

Инженерные спецификации, IT-документация, стандарты телекома, отчёты по кибербезопасности. Точная терминология от инженеров и технических специалистов.

Подробнее →
📊

Финансы

Банковские документы, страховые полисы, аудиторские заключения, налоговые декларации, инвестиционные меморандумы. Точность цифр и регуляторной лексики.

Подробнее →
📣

Маркетинг

Рекламные тексты, PR-материалы, креативный контент, бренд-гайдлайны. Транскреация с сохранением тона, культурных нюансов и убедительности.

Подробнее →

Нужен перевод в вашей отрасли?

Отправьте пример документа, и мы подберём переводчика, который знает вашу сферу. Ответ в течение 15 минут.

Получить бесплатный расчёт
Позвонить WhatsApp